Le plan de relocalisation des réfugiés Rohingya sur l’île Bhasan Char au Bangladesh

Le Bangladesh n’a pas réussi à persuader les organismes d’aide à s’inscrire à son plan de déplacer 100 000 réfugiés Rohingya sur une île isolée en juin, les documents internes montrent, au milieu des craintes qu’ils pourraient être piégés là-bas à la merci des cyclones, des inondations et des trafiquants d’êtres humains.
Des centaines de milliers de réfugiés du Myanmar voisin vivent dans des camps surpeuplés dans le quartier de Cox’s Bazar où ils sont menacés par les inondations, les maladies et les glissements de terrain avec la saison de la mousson devrait commencer dans les prochaines semaines.
Depuis des mois, le gouvernement du Bangladesh développe l’île de Bhasan Char comme lieu de remplacement. Toutefois, il n’a pas permis aux organismes d’aide d’afficher les conditions, et les fonctionnaires ont échoué au cours d’un avril 4 Briefing pour les convaincre qu’il était sûr.
Le groupe de coordination intersectorielle (ISCG), qui supervise les camps du bazar de Cox sous la direction du groupe de la direction stratégique des organismes humanitaires (SEG), a exprimé une profonde prudence à l’égard du plan.
«les questions fondamentales de l’habitabilité de l’île restent sans réponse», a déclaré le ISCG dans un document du 10 avril, qui n’a pas été rendu public auparavant.
«compte tenu de l’incomplétude de l’information partagée par le gouvernement, le SEG devrait éviter l’apparition de l’approbation prématurée de l’île comme une alternative viable, dit-il.
Environ 700 000 réfugiés se sont croisés au Bangladesh depuis que les insurgés Rohingya ont attaqué les forces de sécurité de l’état le 25 août, provoquant une répression militaire. Le Myanmar a maintes fois rejeté la preuve que ses soldats ciblaient des civils.
Les organismes d’aide ont du mal à accueillir les réfugiés, et une évaluation de mars par l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a déclaré 203 000 personnes à risque d’inondations et de glissements de terrain dans le plus grand camp devrait être déplacé.
Toutefois, dans leur briefing du 4 avril, les responsables du Bangladesh ont déclaré que «la terre est très rare » et « aucune terre convenable n’est disponible à proximité » des camps existants.
Bhasan Char, qui signifie île flottante, a émergé au cours des deux dernières décennies à partir de sédiments accumulés à l’embouchure de la rivière de l’est. Le gouvernement a prévu un budget de $280 millions pour en faire une masse continentale permanente et un foyer temporaire pour les réfugiés.
Des diapositives de la présentation gouvernementale, vues par la Fondation Thomson Reuters, ont fait remarquer que 120 abris cycloniques seraient construits, ainsi que 13 km (8 milles) de remblais pour protéger l’île des inondations et être emportées.
Un résumé de l’exposé du 4 avril par la mission du Canada au Bangladesh a indiqué que les travaux devaient être suffisamment achevés d’ici la fin du mai et que 100 000 réfugiés y ont été amenés en juin.
Dans un rapport interne après la présentation, le HCR a déclaré qu’il restait préoccupé par la mise en place de « mesures appropriées de prévention des cyclones et des inondations », entre autres risques.
«la concentration d’une population vulnérable dans un environnement restreint peut inciter les réseaux de trafiquants et les extrémistes à s’attaquer aux réfugiés, a déclaré le HCR.
Son rapport se dit également préoccupé par le fait que les réfugiés ne se trouveraient pas un « choix libre et éclairé » de se réinstaller sur l’île, ce qui pourrait alors constituer une « détention arbitraire ».
Dans ses commentaires par courrier électronique, le porte-parole du HCR, Firas Al-Khateeb, a déclaré qu’il n’y a pas eu de consultations officielles avec les réfugiés au sujet de leurs vues ».
« Le HCR est disposé à s’engager davantage avec le gouvernement en ce qui concerne l’île », a-t-il ajouté.
Les diapositives – qui ont été présentées à des organismes humanitaires et à des diplomates – ont montré que le gouvernement construisait également des bureaux pour les organisations d’aide, ainsi que des logements pour les réfugiés et le personnel de sécurité.
Le Bangladesh a demandé à l’ONU de « soutenir la délocalisation » à Bhasan Char, a déclaré Fiona MacGregor, porte-parole dans le bazar de Cox pour l’Organisation des Nations Unies pour les migrations de l’OIM.
« Nous sommes maintenant en discussion sur les détails techniques, en essayant de mieux comprendre les conditions », a-t-elle dit dans les commentaires par courriel.
S’exprimant à Londres mardi, le premier ministre du Bangladesh, Sheikh Hasina, a confirmé le projet de déplacer 100 000 Rohingya réfugiés vers Bhasan Char et a rejeté les craintes qu’il les mettrait à la merci des inondations.
« Nous avons préparé un meilleur endroit pour qu’ils vivent, avec des maisons et des abris où ils peuvent gagner leur vie», dit-elle.

Complément d’information sur les ‘Char’

Le Myanmar n’est pas prêt pour le rapatriement des réfugiés Rohingya, a déclaré le plus haut fonctionnaire des Nations Unies – ONU – en visite dans le pays cette année, après que le Myanmar a été accusé d’avoir fomenté le nettoyage ethnique et la conduite de près de 700 000 musulmans au Bangladesh.
« D’après ce que j’ai vu et entendu des gens — aucun accès aux services de santé, préoccupations concernant la protection, déplacements continus — les conditions ne sont pas propices au retour », a déclaré Ursula Mueller, sous-secrétaire générale aux affaires humanitaires des Nations Unies, après une visite de six jours au Myanmar.
Un porte-parole du gouvernement du Myanmar n’a pas immédiatement répondu aux demandes de commentaires sur les remarques de Mueller.
Le gouvernement du Myanmar s’est déjà engagé à faire de son mieux pour s’assurer que le rapatriement dans le cadre d’un accord signé avec le Bangladesh en novembre serait «juste, digne et sûr».
Le Myanmar a jusqu’à présent vérifié plusieurs centaines de réfugiés musulmans Rohingya pour un éventuel rapatriement. Le groupe serait « le premier lot » de réfugiés et pourrait revenir au Myanmar « quand il sera commode pour eux », a déclaré un fonctionnaire du Myanmar le mois dernier.
Mueller a obtenu un accès rare au Myanmar, a permis de visiter les zones les plus touchées dans l’état de Rakhine, et a rencontré les ministres de la défense et des affaires frontalières contrôlés par l’armée, ainsi que le chef de facto Daw Aung San Suu Kyi et d’autres fonctionnaires civils.
L’exode des musulmans Rohingya a suivi une répression du 25 août par les militaires dans le nord-ouest de Rakhine. Les réfugiés Rohingya ont signalé des assassinats, des brûlures, des pillages et des viols, en réponse à des attaques militantes contre les forces de sécurité.
« J’ai demandé [les fonctionnaires du Myanmar] de mettre fin à la violence… et que le retour des réfugiés de [camps de réfugiés bangladais dans] Cox’s Bazar doit de faire de manière volontaire et digne, avec des solutions sont durables », Mueller a déclaré à Reuters dans une interview dans la plus grande ville du Myanmar, Yangon.
Le Myanmar affirme que ses forces ont été engagées dans une campagne légitime contre les « terroristes » musulmans.
Les responsables du Bangladesh ont déjà exprimé des doutes quant à la volonté du Myanmar de reprendre les réfugiés Rohingya.
Le Myanmar et le Bangladesh se sont entendus en janvier pour achever un rapatriement volontaire des réfugiés en deux ans. Myanmar a mis en place deux centres d’accueil et ce qu’il dit est un camp temporaire près de la frontière dans Rakhine pour recevoir les premiers arrivants. « Nous sommes maintenant prêt à les recevoir à la frontière, si les Bangladeshis les amènent à notre côté », Kyaw Tin, ministre du Myanmar de la coopération internationale, a déclaré aux journalistes en janvier.
Beaucoup dans la majorité bouddhiste Myanmar considèrent les rohingyas comme des immigrés illégaux du Bangladesh. L’ONU a décrit la contre-offensive du Myanmar comme un nettoyage ethnique, ce que nie le Myanmar.
Mueller a dit : «je suis vraiment préoccupé par la situation », croyait-elle aux assurances du gouvernement sur le retour Rohingya chez eux après un séjour temporaire dans les camps,
Une partie du problème est que, selon Human Rights Watch de New York, le Myanmar a rasé au moins 55 villages qui ont été vidés avec violence.
« J’ai été témoin de zones où les villages ont été incendiés et rasés… Je n’ai pas vu ou entendu qu’il y aurait des préparatifs pour le retour des gens dans les lieux d’origine », a déclaré Mueller.
Les fonctionnaires du Myanmar ont dit que les villages ont été rasés pour faire place à la réinstallation des réfugiés.
Mueller a dit avoir également soulevé la question avec les fonctionnaires du Myanmar de l’accès limité à l’aide humanitaire aux personnes vulnérables dans le pays et a ajouté, se référant aux autorités, qu’elle «les pousserait à accorder l’accès» pour les organismes d’aide.

Par Reuters le 9 avril 2018 Yangon.

Post original

Sept militaires condamnés à dix ans de prison pour le meurtre de Rohingyas.